Hola Loli!
Lo peligroso de los aires acondicionados es que normalmente vienes sudado de la calle y entras en un sitio que esta a varios grados menos, muchas veces 10 grados menos, y este helor enfría el sudor, dejando al cuerpo expuesto a que los microbios que hay en el aire ataquen tu sistema inmunitario.
Como bien dices es una situación que sufren adultos y niños, por eso es importante intentar evitarlas y sino es posible, tapar al pequeño con una chaquetilla fina cuando se entra en estos sitios, aunque se venga de la calle con mucha calor. El pequeño se irá refrescando más lentamente.

Un Saludo!